Câu chuyện về một người tuyệt vọng

Bên kia biên giới

Trung sĩ 24 tuổi của Quân đội Hoa Kỳ năm 1965 đã phục vụ trong khu phi quân sự ở phía Hàn Quốc. Quân đội anh hàng ngày, nói một cách nhẹ nhàng, không thích. Jenkins không muốn gây nguy hiểm cho cuộc sống của anh ta, không thích đi tuần tra, anh ta sợ rằng mình sẽ bị đưa đi chiến đấu ở Việt Nam. Tất cả những nỗi sợ hãi và kinh nghiệm này đã dẫn trung sĩ đến ý tưởng đào ngũ. Có lẽ anh ta có một ý tưởng rất mơ hồ về DPRK, đã từng mạo hiểm bước một bước tuyệt vọng như vượt qua biên giới Bắc Triều Tiên.

Một cơ hội đã đến sớm. Jenkins, lãnh đạo một nhóm binh sĩ, đã đi tuần tra khu vực được phân bổ cho họ. Chẳng mấy chốc, anh ta nói với những người phục vụ còn lại rằng anh ta muốn tự mình kiểm tra một trong những con đường. Trung sĩ, dũng cảm với vài lon bia, buộc một chiếc áo phông trắng làm cờ và băng qua biên giới.


Charles Jenkins trước khi đào ngũ

Như Jenkins sau đó thừa nhận, anh rất nhanh hối hận vì hành động vô lý của mình. Quay trở lại quyết định đó, tôi có thể nói rằng tôi là một kẻ ngốc. Nếu có một vị thần trên trời, thì anh ấy đã dẫn dắt tôi vượt qua tất cả những điều này, Charles Charles nói trong một cuộc phỏng vấn. Tất cả cùng một lúc đã đi sai, theo đề nghị của người Mỹ. Người lính nghĩ rằng anh ta sẽ có thể xin tị nạn tại Đại sứ quán Liên Xô, anh ta sẽ được gửi đến Liên Xô, và sau đó anh ta sẽ trở về Hoa Kỳ trong quá trình trao đổi tù binh chiến tranh. Tuy nhiên, người Hàn Quốc trên Jenkins đã có kế hoạch khác.

Hàn lâm

Jenkins nói rằng anh ta và ba quân nhân Hoa Kỳ khác, người mà theo ý chí định mệnh đã tìm thấy ở DPRK, được đặt trong một ngôi nhà nhỏ trong đó thậm chí không có hệ thống cấp nước. Họ sống ở đó bảy năm và họ đã nghiên cứu những luận văn vĩ đại của Kim Il Sung trái với ý muốn của họ. Các lính canh buộc họ phải nhồi nhét toàn bộ đoạn văn từ học thuyết này bằng tiếng Hàn, và sau đó đánh đập không thương tiếc những học sinh bất cẩn không thể đồng hóa tài liệu này. Theo một cách kỳ diệu, Đại sứ quán Liên Xô Jenkins vẫn có thể được liên lạc, nhưng yêu cầu giúp đỡ của ông đã bị từ chối.

Ngoài ra, các tù nhân chiến tranh đã bị thí nghiệm y tế và thậm chí là tra tấn. Ví dụ, Jenkins có một hình xăm báo hiệu rằng anh ta là một trung sĩ người Mỹ. Các bác sĩ Bắc Triều Tiên của cô đã loại bỏ ngay cả khi không cần gây mê.


Jenkins sau khi phát hành

Năm 1972, chính quyền đã thay thế sự tức giận bằng lòng thương xót và phân bổ nhà ở riêng cho Jenkins. Bây giờ anh ta phải làm việc vì lợi ích của tổ quốc mới giành được: Charles dạy tiếng Anh cho quân đội và thậm chí dạy ở trường đại học, dịch văn bản, và cũng buộc anh ta đóng vai một điệp viên Mỹ trong một bộ phim tuyên truyền.

Đám cưới mù

Năm 1980, Jenkins gặp một cô gái đến từ Nhật Bản, người đã bị bắt cóc và đưa đến Bình Nhưỡng, vì vậy cô đã dạy cho người Hàn Quốc ngôn ngữ mẹ đẻ của họ. Được gọi là giam cầm Hitomi Soga. Các đặc vụ DPRK cũng bắt cóc mẹ cô, nhưng phụ nữ Nhật Bản ngay lập tức bị tách ra. Họ không bao giờ gặp lại nhau. Hitomi đã quyết định kết hôn ngay lập tức. Jenkins được chọn làm chồng. Tất nhiên, mong muốn hay không sẵn lòng của vợ chồng không khiến ai quan tâm.

Tuy nhiên, Charles và Hitomi, được thống nhất bởi một nỗi đau chung, đã sớm trở nên nhẹ nhàng gắn bó với nhau. Cùng nhau, tất cả những rắc rối để lo lắng đã dễ dàng hơn nhiều. Jenkins thừa nhận rằng họ có một truyền thống: mỗi buổi tối họ trao đổi các cụm từ "chúc ngủ ngon" bằng ngôn ngữ của nhau. Họ đã làm điều này để ghi nhớ họ là ai và họ đến từ đâu, không để đánh mất bản thân và bản sắc dân tộc ở nước ngoài, giữa những người thù địch.


Charles, Hitomi và con gái của họ

Hạnh phúc không bỏ qua Charles và Hitomi, ngay cả trong những điều kiện khó khăn mà họ tìm thấy chính mình. Trong thời kỳ bị giam cầm ở Bắc Triều Tiên, họ có hai cô con gái - Mick và Brind.

Hơn nữa, tình hình của gia đình thậm chí có thể được coi là đáng ghen tị. Các tù nhân nước ngoài được đối xử tốt hơn nhiều, ví dụ, các tù nhân bình thường. Nói một cách chính xác, họ sống gần giống như công dân của CHDCND Triều Tiên, và trong điều kiện của những năm 1990 đói thậm chí còn tốt hơn nhiều người trong số họ - khi mọi người bị bỏ mặc không có thức ăn, Jenkins và người thân của anh ta tiếp tục nuôi tương đối tốt.

Trở về chiến thắng

Năm 2002, chính phủ Nhật Bản đã xoay sở để đảm bảo Hitomi được phép trở về nhà. Hai năm sau, một người phụ nữ được chồng và con gái theo dõi. Sau bốn mươi năm bị giam cầm, cuối cùng Jenkins cũng thấy mình được tự do. Tuy nhiên, bên ngoài Bắc Triều Tiên, tòa án đang chờ đợi anh ta. Thật vậy, người Mỹ đã phải chịu một bất hạnh và thương hại vì đã bỏ hoang hàng ngàn lần đã bị kết án 30 ngày tù tượng trưng.


Jenkins trong quá trình dùng thử

Ở Nhật Bản, Jenkins đã học cách sử dụng máy tính, mặc dù ở DPRK, anh thậm chí không bao giờ nhìn thấy bất cứ điều gì tương tự, mô tả số phận khó khăn của mình trong hồi ký và có một công việc tại một công viên giải trí. Ngày 11 tháng 12 năm 2017, ông qua đời.